Términos y condiciones

Última actualización: 28 de octubre de 2026

Estos términos regulan la contratación de los servicios ofrecidos en dekidmusic.com, incluida la sección YOROZUYA STUDIO. Al confirmar una reserva o pagar un abono aceptas estas condiciones. Si un acuerdo escrito para tu proyecto dice algo distinto, prevalece ese acuerdo.

1. Prestador del servicio

• Nombre: Diego Andrés Marín Steuer, que opera como «dekid music» y «YOROZUYA STUDIO».
• RUT: 21.155.124-0
• Domicilio: Huechuraba, Región Metropolitana, Chile. La dirección exacta del estudio se envía al confirmar la reserva y las comunicaciones formales se reciben por correo.
• Contacto: contacto@dekidmusic.com · WhatsApp +56 9 6126 0947

2. Servicios

Producción musical y beats a medida, grabación en estudio (con o sin producción en tiempo real), edición de audio, mezcla y masterización. La grabación es presencial en YOROZUYA STUDIO (Huechuraba, Santiago); producción, edición, mezcla y masterización también pueden hacerse a distancia.

El alcance de cada trabajo (número de canciones, horas, formato de entrega) queda definido en la cotización aceptada por mensaje o correo.

3. Cotizaciones y precios

• Los precios publicados son referenciales y están en pesos chilenos. El valor final se confirma en la cotización según las necesidades del proyecto.
• Los servicios se facturan con boleta de honorarios. Los valores publicados son líquidos: la retención de impuesto se suma al total.
• Para clientes fuera de Chile los valores pueden expresarse en dólares estadounidenses; las comisiones de transferencia internacional son de cargo del cliente.
• Una cotización tiene una validez de 30 días.

4. Reservas y pagos

• Para confirmar una sesión o iniciar un trabajo se abona el 50% del valor del servicio. Sin abono no hay reserva.
• El saldo se paga al terminar la sesión o al momento de la entrega, según corresponda.
• Los archivos finales en alta calidad se entregan una vez pagado el total.
• Medios de pago: transferencia bancaria o PayPal (recomendado para clientes en el extranjero).
• Las horas de un pack se pueden repartir en varias sesiones dentro de los 3 meses siguientes a la compra.

5. Cancelaciones y reprogramaciones

• Si reservas con al menos 5 días de anticipación, puedes cancelar o reprogramar avisando con al menos 48 horas de anticipación, y el abono se mantiene para la nueva fecha o se devuelve.
• Las reservas de último minuto (con menos de 5 días o para el mismo día) solo pueden cancelarse por fuerza mayor y el abono no se devuelve.
• Si no te presentas sin aviso, la sesión se considera realizada.
• Si llegas tarde, la sesión termina igual a la hora reservada: el tiempo de atraso se descuenta.
• Si el estudio debe cancelar, se reprograma sin costo o se devuelve el total abonado.

6. Uso del estudio

• Aforo máximo: 2 personas por sesión, sin contar al ingeniero.
• Solo asisten artistas; no se aceptan acompañantes. Los artistas menores de edad deben venir con su madre, su padre o un adulto responsable.
• Se pide cuidar los equipos y respetar el espacio. Los daños causados por mal uso son de cargo de quien los provoque.
• No se permite consumir alcohol ni drogas dentro del estudio, ni asistir bajo sus efectos.

7. Material del cliente

• Si el trabajo es a distancia, envía tus pistas en WAV o AIFF, sin efectos de máster, a la misma frecuencia de muestreo y empezando todas desde el compás inicial.
• Declaras que tienes los derechos o las licencias de todo lo que entregas (letras, beats, samples, voces de terceros) y liberas a dekid music de cualquier reclamo por ese material.
• Tu material se usa solo para tu proyecto y no se comparte con terceros.

8. Entregables y plazos

• Mezcla y máster: archivo WAV de 24 bits / 48 kHz y un MP3 de referencia. Las versiones adicionales (instrumental, a capella, versión limpia) se cotizan aparte si no estaban incluidas.
• Los stems o la sesión abierta no se incluyen salvo que se acuerden por escrito.
• Los plazos de entrega son estimados y se informan en la cotización. Corren desde que se recibe el abono y todo el material completo.
• Los archivos del proyecto se guardan durante 6 meses después de la entrega. Pasado ese plazo pueden eliminarse.

9. Revisiones

• Cada mezcla o máster incluye 2 rondas de correcciones, que deben pedirse por escrito en un solo mensaje por ronda.
• Las correcciones ajustan el trabajo entregado; cambiar de referencia, reemplazar pistas o rehacer el arreglo se cotiza como trabajo nuevo.
• Si no se piden correcciones dentro de 15 días desde la entrega, el trabajo se considera aprobado.

10. Propiedad intelectual y créditos

• Tus canciones, letras e interpretaciones siguen siendo tuyas. Una vez pagado el total, la grabación, la mezcla y el máster entregados son tuyos para publicarlos y explotarlos comercialmente.
• En producción y beats a medida, la participación de dekid music como coautor de la composición o del arreglo, y su porcentaje, se acuerda por escrito antes de publicar (por ejemplo, con un split sheet). Sin ese acuerdo, rige la Ley N° 17.336 de Propiedad Intelectual.
• En las publicaciones se acredita a dekid music según el rol (por ejemplo, «Mezcla y máster: dekid»).
• Una vez publicada la canción, dekid music puede mostrarla en su portafolio, redes y playlists. Si prefieres que no, avísalo antes de la entrega.

11. Limitación de responsabilidad

• El trabajo se hace con criterio profesional, pero no se garantizan resultados comerciales, reproducciones, ventas ni la aceptación del tema en plataformas o sellos.
• dekid music no responde por pérdidas de material que no se hayan respaldado por tu parte, ni por retrasos causados por fuerza mayor o por la entrega tardía de material.
• En cualquier caso, la responsabilidad se limita al monto pagado por el servicio en cuestión.
• Nada de lo anterior limita los derechos que te otorga la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores.

12. Ley aplicable y contacto

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier diferencia se intentará resolver primero de buena fe por escrito. Si no hay acuerdo, se someterá a los tribunales competentes de Santiago, sin perjuicio del derecho de los consumidores a recurrir al tribunal de su domicilio.

Tus datos personales se tratan según la Política de privacidad. Para cualquier duda escribe a contacto@dekidmusic.com.